Originální název:Bart Gets Hit by a Car
Český název:Bartova srážka s autem
Epizoda:s02e10
Scenář:John Swartzwelder
Režie:Mark Kirkland

Bart jezdí na skateboardu a srazí ho auto, které řídí pan Burns. Bart se dostane do nebe a pekla během svého bezvědomí. Pan Burns nabídne 100 dolarů jako odškodné za Bartova zranění, ale Homer protestuje a obrátí se na nezákonného právního zástupce Lionela Hutza.Bart si musí klamat soudu o svých zraněních, protože mu Homer řekl nech jejich zveličí, aby získali finanční vypořádání ve výši 1000000 dolarů. Když si pan Burns uvědomí, že již tento případ nemůže vyhrát, nabídne Homerovi částku 500000 dolarů. Homer ale nesouhlasí. Marge je zasazena na lavici svědků a řekne soudu pravdu o celé nehodě, což způsobí, že Homer upadne do deprese.

Bártův trest

Už nikdy nebudu prodávat škólní majetek

Gaučová scénka

Simpsonovi si sednou na gauč a homer vytllačí všechny ven z gauče

Zajímavosti