Zrádná hlava
Originální název:The Telltale Head
Český název:Mluvící hlava
Epizoda:s01e08
Scenář:Al Jean, Mike Reiss, Sam Simon a Matt Groening
Režie:Rich Moore
Bart se snaží zapůsobit na Jimba Jonese a jeho přátele tím, že ukradne hlavu sochy Jebediashe Springfielda, která je uprostřed náměstí. Obyvatelé města jsou zhrozeny z tohoto činu a pouze Homer mu umí pomoci vrátit zpět hlavu tam kam patří a zastavit rozvášnený dav.
Bártův trest
Už nikdy nebudu kamarádit s Elvisem
Gaučová scénka
Rodinka si sedne na gauč. Bart se nevejde a vyletí ke stropu, dopadne o 10 sekund
Zajímavosti
Ke shlédnutí ZDE